Ce qui nous regarde was shown in the French Pavillion of the world
fair 2005 in aichi (japan) from 25. march to 25. september.
the installation deals with "sustainable
development", the theme of the french pavillion from a critical
perspective.
Ce qui nous regarde a été créé au Pavillon
français
de l'Exposition Universelle de Aïchi (Japon), du 25 mars au 25
septembre 2005. L'installation aborde le « développement
durable », thème du pavillon français, sous
un angle critique. Face à un écran panoramique, la
présence
des spectateurs, suivis dans l'espace par des halos lumineux, provoque
l’apparition de vidéos et d'un très grand nombre
de questions. Douze home-movies (touristes, croissance, poubelles,
droits, crises…) faits d’images quotidiennes, de citations
de films, d’écrivains - et un millier de questions,
de doutes et d'apostrophes. Une situation hybride entre cinéma
et installation interactive : une tension, qui interroge autant
les images, que le lien entre individuel et collectif.
Création et scénario : Thierry Fournier et Emmanuel Mâa
Berriet
Contenu, textes, création vidéo, musique : Thierry Fournier
Développement temps réel images - AAAseed : Emmanuel Mâa
Berriet
Développement temps réel musique et son, collaboration
musicale : jasch
Recherche documentaire / iconographique et production
exécutive : Le Troisième Pôle
(Steven Hearn, Philippe Gimet, Julie Carbonnel, David Beytelmann)
Chef opérateur et recherche documentaire : Antoine Tracou
Acteurs : Valérie Blanchon et Christophe Brault
Traductions japonaises et anglaises : Hiromi Asaï et Louise Williams
Développement temps réel captation : Franz Hildgen
Préparation média : Hervé Poireau
Conseil montage vidéo : Sylvain Roume et Antoine Tracou
Matériel et régie : Utram - direction technique : José
Jorge pour Utram
Installations matériel : José Jorge - Yannis Boulanouar
- Hortus
Merci à : Mains d’œuvres, Mathieu Marguerin, Anne-Laure
Stérin, Céline Saraiva, Véronique Caye,
Cédric Klapisch, Andrei Gursky, Médecins Sans Frontières,
et toutes les équipes.
|
